Que vodka A� uma palavra russa ninguA�m discorda, mas houve muita discussA?o e brigas judiciais para comprovar onde a bebida foi fabricada originalmente. No fim da dA�cada de 70 as empresas que produzem o destilado na RA?ssia foram ameaA�adas de nA?o poderem usar mais o nome vodka em suas produA�A�es, com alegaA�A?o de que outros paA�ses produziam a bebida hA? mais tempo. PorA�m, havia uma falha essa acusaA�A?o: ela se baseava em um decreto do governo russo que autorizou a fabricaA�A?o de vodka em territA?rio nacional em 1923, mas deixava de fora a proibiA�A?o da bebida que foi feito em 1917, um ano antes da vodka ser produzida em outros paA�ses.

Durante um tempo as empresas russas acreditavam estar livres de acusaA�A�es, mas tempo depois foi a vez da PolA?nia reivindicar os direitos autorais sobre a bebida. Foi somente em 1991, quando o historiador russo William V. PokhliA?bkin lanA�ou seu livro HistA?ria da Vodka que nA?o houve mais dA?vidas: a bebida foi criada na RA?ssia!

Assim com o seu primo prA?ximo, o whisky, a vodka tambA�m era conhecida como a�?aqua de vitaea�? (A?gua da vida) no leste europeu e significa a�?aguinhaa�?, diminutivo de A?gua. Acredita-se que os russos deram esse nome ao destilado por conta da importA?ncia que os russos davam A� A?gua proveniente de suas fontes e rios cristalinos, como base para a produA�A?o de todas as bebidas.

No Brasil, sA?o poucas as informaA�A�es sobre como o destilado foi parar na mesa, no entanto o primeiro registro tem como autoria a multinacional Seagram nos anos 60. PorA�m, na dA�cada de 1970 o jovem imigrante russo Victor iniciou uma pequena fA?brica de vodka no Brasil a partir de informaA�A�es obtidas com seus familiares. Nomeada Sputnik, o destilado passava por um tecnolA?gico processo de filtragem para retirar todas as impurezas.

Falando no contexto de vodkas comerciais, a OrloffA� foi a primeira a dar as caras nas prateleiras brasileiras e rapidamente se tornou uma forte aliada da caipirinha, bebida tradicionalmente brasileira feita com cachaA�a, que agora utilizaria todos os aromas da vodka para refinar o paladar.